Japan – 31. Oktober
Im Oktober 2024 besuchte der Offenbacher Oberbürgermeister Dr. Felix Schwenke zusammen mit einer offiziellen Delegation Japan anlässlich des jährlich stattfindenden Kawagoe-Festivals in Kawagoe City, Präfektur Saitama.
Zwischen Kawagoe und Offenbach besteht seit dem 24. August 1983 eine Städtepartnerschaft und dieser Besuch ist ein wichtiger Schritt zur weiteren Vertiefung der Beziehungen zwischen den beiden Städten.
Offenbach am Main, in Hessen, Deutschland, östlich von Frankfurt gelegen, ist historisch als Zentrum der Lederindustrie bekannt. Heute sind hier zahlreiche internationale Unternehmen ansässig, vor allem aus der Druckindustrie, darunter der renommierte Druckmaschinenhersteller manroland sheetfed GmbH. Das Unternehmen in Offenbach ist international bekannt für seine fortschrittliche Drucktechnologie.
Eine 20-köpfige Delegation aus Offenbach besuchte Kawagoe, wo sie an einer Veranstaltung bei Sakurai Printing Inc. teilnahm, einem Unternehmen, das 1924 gegründet wurde und in diesem Jahr sein 100-jähriges Bestehen feiert. Die Delegation hatte die einmalige Gelegenheit, „Watoji“, eine traditionelle japanische Buchbindetechnik kennen zu lernen, japanisches Washi-Papier auszuwählen und Lesezeichen im Buchdruckverfahren herzustellen. Oberbürgermeister Dr. Schwenke zeigte großes Interesse an diesen traditionellen Techniken und gewann durch diese praktische Erfahrung wertvolle Einblicke in die japanische Kultur.
Oberbürgermeister Dr. Schwenke hat das Lesezeichen im Buchdruckverfahren erstellt
Mit besonderem Interesse verfolgte Herr Dr. Schwenke auch den Einsatz der 1993 in Betrieb genommenen Bogenoffsetmaschine ROLAND700 bei Sakurai Printing Inc. Die ROLAND 704 3B gilt heute als eine der am längsten produzierenden Offsetdruckmaschinen Japans und erfüllt auch nach mehr als 30 Jahren höchste Standards in Bildpunktwiedergabe und Farbsicherheit. Unter der Leitung von Präsident Sakurai hat Sakurai Printing Inc. die Drucktechnologie der ROLAND 700 erfolgreich mit modernen digitalen Innovationen kombiniert und sie mit der traditionellen Ästhetik Japans verbunden, um einen Wettbewerbsvorteil zu schaffen, der im Einklang mit der Geschichte, der Kultur und den ökologischen Werten von Kawagoe steht.
Von links: Frau Sakurai, Präsidentin von Sakurai Printing Inc., Herr Dr. Felix Schwenke, Oberbürgermeister von Offenbach, Yasushi Kodama, Geschäftsführer von manroland Japan
manroland Japan ist entschlossen, die Entwicklung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen Kawagoe und Offenbach weiter zu unterstützen und freut sich auf die weitere Stärkung dieser wichtigen Partnerschaft.
Über Manroland Sheetfed
Die Manroland Sheetfed GmbH ist einer der weltweit führenden deutschen Hersteller von Bogenoffsetdruckmaschinen. Das Unternehmen wurde 1871 gegründet und ist damit einer der ältesten Druckmaschinenhersteller der Welt. Heute ist das Unternehmen mit eigenen Niederlassungen in über 40 Ländern vertreten und steht weltweit für höchste Qualität und Zuverlässigkeit. Die Manroland Sheetfed GmbH wurde 2012 von Langley Holdings plc übernommen.